難唸的經

早上跟一個台灣朋友在聊天
這朋友,是個很熱心的好人,卻一直調侃自己是個大雞婆
今天聊到她一直以來視如己出在栽培,在照顧的小姪女
我一直很羨慕她小姪女有那麼好的姑姑
負擔她所有教育的費用不說,還帶她到處旅行,照顧生活起居,而且把她教養的很好
我好奇的問起小姪女的爸爸媽媽
才知道家家真是有本難唸的經

小女生的媽媽是嫁來台灣的大陸新娘
除了這女兒還有個更小的兒子
對台灣的生活非常不能適應,抱怨很多
讓姑姑帶自己的女兒,卻也覺得理所當然,不但沒有分擔費用,還怨說姑姑偏心,沒有連小兒子也一起照顧
讓姑姑覺得自己一番苦心沒有得到珍惜
雖然姑姑也很心疼她的小侄子沒有得到跟姪女一樣的待遇
卻又覺得應該讓當父母的他們了解並履行他們該擔當的責任

聽她說這些,為她打抱不平外,也讓我有一些小小的感觸

想當初我剛來到台灣的時候
也得面對很多文化衝擊和困擾
尤其是人的方面
比如我在這裡的第一份工作
當時的老闆一直覺得我是 “外國人”,老在擔心我會不會盜取公司資料?會不會偷懶?
“聽說東南亞的人都很懶,她有嗎?…”這是那老闆當初跟辦公室裡其他同事討論的
被我知道以後,真有點難過
當然,我在那裡只待了幾個月就離開了,因為心理不舒服,因為覺得老闆應該是要疑人不用,用人不疑,也因為我知道, I don’t deserve this!

還有,不管是街上遇到的,或是左鄰右舍,都喜歡問我一些奇怪的問題
有些難免讓人難堪或抓狂

比如說,最常見的,就是對方用很驚訝的口吻問我說:
你會講中文哦??怎麼會講中文?!
哇,你媳婦會講中文哦?!
哦,你有中文名字哦?
被問一兩次就算了,有的人是每見一次面就問一次
耐性到極點的時候很想罵說,對啦對啦,我不只會中文好嗎,我還會閩南話廣東話客家話馬來話英文還會一些日文,是要怎樣??
後來我跟老公說,最好的方法,還是請他直接幫我回答說,不好意思,我老婆只會說馬來話,其他都不懂哦,大家別再問了!

你皮膚怎麼是白的?
你吃豬肉嗎?哦,你吃豬肉哦??為什麼可以吃豬肉?
你們那裡有餐廳嗎?有KTV嗎?有鳳梨嗎?有廟可以拜拜嗎?有重男輕女嗎?
有大屠殺嗎?!
對於這些層出不窮的怪問題,我也回答了無數遍
也很想回答說: 我們那裡什麼都沒有,我都是在樹上長大的啦

當然這些問題隨著我很努力地在尋找生存空間的同時
有越來越改善
我努力工作,晚上到處兼差,也去上課進修,主要也是想多認識這個地方
也讓這地方更認識我
這一路走來,的確需要很多毅力,決心,還有很高的EQ
尤其是當我發現自己的中文其實真的有限,也常常因詞不達意而害事

我慶幸認識了不少很棒的朋友,也不時有一些貴人的相助
卻也不得不承認
身為一個地方的外來者,所要面對的問題,心理的,外在的,的確不是旁人所輕易可以理解
我認識的人當中,有嫁美國的,日本的,新加坡的,韓國的,澳洲的,也有從國外嫁到馬來西亞的…我想你們都一定或多或少有些同感.

我只希望這位大陸新娘
在台灣所有的外籍新娘當中,就屬大陸新娘最難熬
種種的因素,不論兩岸歷史背景上的瓜葛,社會的有色眼鏡,或是對大陸新娘特有的法律制度
這些都對你們有很大的不利
不過既然選擇了
就努力的在這裡扎實的活著
為了你的小孩,應該更有志氣的好好加強自己
對於身邊一直在幫忙你的貴人
要更加懂得珍惜與感恩
別只一味的覺得理所當然
不然,痛苦的不只你自己,身邊的家人小孩都會遭殃阿

~題外話~
說實在,台灣雖然有些缺點,也有不少她可愛的地方
每個地方都一樣有優缺點吧
對我來說,我有兩個溫暖的家,卻沒有一個讓我有歸屬感的國家
所以不會特別偏愛哪個地方
只是想到小孩以後應該會在台灣生活,所以對這地方未來的發展才會特別重視
只要台灣人別再一直把小事放大來看,大事卻看不見
就應該會越來越好!
大家要加油啦